Das Gebeth / La priere (Natürliche und affectirte Handlungen des Lebens, erste Folge, 5)

In diesem Bilderpaar der ersten Folge »Natürliche und affectirte Handlungen des Lebens« stellt Chodowiecki nicht soziale Klassen einander gegenüber, sondern übertrieben-falsche und »angemessene« Verhaltensweisen. Die exzessiven Gersten wie die Niederwerfung und die »unnatürlichen« Kopfrichtungen kommentiert der Herausgeber Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799) als unglaubwürdig: »Wer so in seiner Kammer betet, betet schwerlich so in der Kirche, und umgekehrt ist man geneigt zu glauben, wer so in der Kirche betet, betet nie in seiner Kammer.« Eine Vorlage für solche Beispiele falschen Verhaltens in der Kirche bot der Kupferstich von William Hogarth: »Credulity, Superstition, and Fanaticism« von 1762 (Paulson 210; Inv.Nr. A 2003/7234 (KK)).