Les Portes, La Salle de Portes (Die Tore, Der Raum der Tore)

Daniel Buren realisierte »Les Portes, La Salle des Portes« (Die Tore, Der Raum der Tore) für seine Ausstellung in der Staatsgalerie Stuttgart im Jahr 1990. Mit ihr reagiert Buren auf die Raumflucht in den Sammlungsräumen der Neuen Staatsgalerie des Architekten James Stirling. Die Installation aus schwarzen selbstklebenden Vinylstreifen »markiert« die portartigen Durchgänge, die eigentlich nur ein architektonisches Detail sind, aber den Raumeindruck mit prägen und Blicke und Bewegung von Betrachtern unbemerkt leiten. Im »Raum der Tore« mit Zugang zur Dachterrasse verselbständigen sich die Durchgänge in Form zweier freistehender Repliken zu Exponaten in der Schausammlung. Ergänzt wird die Installation durch ein drittes Portal als Replik auf der Terrasse. Buren dienen seine Streifen, sein stilistisches Markenzeichen, als Zeichen, um sichtbar zu machen, worauf normalerweise nicht geachtet wird, wie etwa Ausstellungsräume als nie neutrale Orte.