Der Engel erscheint Joseph im Traum

Im Traum erschien Joseph, der wusste, dass Maria schwanger ist und er sie deshalb verlassen wollte, ein Engel, der zu ihm sprach: »Joseph, du Sohn Davids, fürchte dich nicht, Maria, dein Gemahl, zu dir zu nehmen; denn das in ihr geboren ist, das ist von dem heiligen Geist« (Matthäus 1, 18-20). Die Darstellung ist hier erweitert durch die Madonna mit einem Sternenkranz, die auf der Weltkugel steht, um die sich die Schlange windet - ein Symbol für die »Immaculata conceptio«, die unbefleckte Empfängnis. Carloni war viel in Österreich und Deutschland tätig. Dort schuf er u.a. Gemälde und Fresken für das Benediktinerkloster in Weingarten, Schloss Augustusburg in Brühl, die Residenz in Ansbach, in den Kirchen von Einsiedeln und Ellwangen und vor allem in Schloss Ludwigsburg. Die vorliegende Radierung wurde vom Augsburger Verleger Johann Daniel Herz d.Ä. (1693-1754) herausgegeben, wie rechts unten zu lesen ist (Mittelteil leider beschädigt): »Joh. Dan. Herz excudit. Aug: Vind:«. Augusta Vindelicorum ist der lateinische Name der Stadt Augsburg.